Hyllyjä / shelves

Kokeilin tehdä hyllyjä kuuluisista Bilteman sytyketikuista. Mies sahasi ja auttoi paljon muussakin. Meillä ei oikein ole kunnollisia välineitä tällaiseen. Pienempi seinälle ripustettava hylly onnistui paremmin, mutta isomman liimasin aika vinksalleen. Maalasin molemmat mustalla akryylimaalilla.

I tried making shelves out of the famous (at least in Finland) Biltema´s tindersticks. These are very popular for making dollhouse stuff here. My husband sawed and helped a lot with these. We don't really have the proper tools for this. The smaller shelf came out better, but I glued the bigger one all wonky. I painted both with black acrylic paint. 

Mustaa maalia / Paint it black

Vanhojen kalusteiden iloiset värit eivät oikein sopineet kuvioihin.

The old furniture was too colorful. 

Sisäinen goottini käski maalata kaiken mustaksi. Osa on maalattu kiiltävällä mustalla ja osa puolimatalla.

My inner goth told me to paint them all black. Some of them are glossy black and some semi-matte.